Dienstag, 14. August 2012

Kommerzielle Feiertage

White Day (Alex in Korea)
In Südkorea ist der 14. eines Monats für Paare ein Feiertag. Über Japan kam der Valentinstag, der bekanntlich der 14. Februar ist, nach Korea. In Korea beschenkt die Frau an diesem Tag ihren Auserkorenen mit etwas Süßem. Im Laufe der Jahre haben sich weitere "Couple Days" oder "Commercial Holidays" entwickelt, z.B. der White Day, an dem sich der Mann bei seiner Geliebten revanchiert, einen Monat später am 14. März. Für Singles gibt es dann noch den Black Day am 14. April, an dem sie bspw. in ein Restaurant, schwarz gekleidet, ausgehen und Jajangmyeon (chinesische Nudeln mit schwarzer Sauce) essen. Ein weiterer populärer Tag ist der Pepero Day am 11. November, da 11/11 wie vier Pepero-Stäbchen aussieht. Pepero ist die koreanischen Version von Mikado, das auch in Deutschland erhältlich ist. An diesem Tag schenkt man Pepero an Menschen die man mag.
Jajangmyeon (Foto: moriza)
Dies sind die vier wichtigsten "Couple Days", allerdings gibt es noch mehr wie unten in der Tabelle zu sehen ist. Viele andere sind aber nicht so weit verbreitet. Weitere wichtige Tage sind der 100. (100일 기념), 200. und 300. Tag des Zusammenseins…
Datum Feiertag Hangeul Erläuterung
14. Januar Diary Day 다이어리데이 Aus Anlass des neuen Jahres tauschen junge Paare Kalendertagebücher aus.
14. Februar Valentinstag 밸런타인데이 Wenn eine Frau einem Mann ihre Liebe gestehen will oder auch nur zum Ausdruck bringen will, dass sie ihn mag, dann schenkt sie dem Auserkorenen etwas aus Schokolade.
14. März White Day 화이트데이 Männer schenken ihrer Lieben weiße Schokolade als Dank für den Valentinstag.
14. April Black Day 블랙데이 Singles ziehen sich schwarz an und gehen aus um Jajangmyeon zu essen.
14. Mai Rose Day 로즈데이 Paare schenken sich Rosen.
14. Juni Kiss Day 키스데이 Paare küssen sich.
14. Juli Silver Day 실버데이 An diesem Tag schenken sich Paare Schmuckstücke etc. aus Silber.
14. August Green Day 그린데이 An diesem Tag gehen Paare zusammen ins Freie und entspannen sich, während Singles Soju trinken, um ihr Alleinsein zu vergessen.
14. September Photo Day 포토데이 An diesem Tag fotografieren sich Paare zusammen an einem besonders romantischen Ort.
14. Oktober Wine & Apple Day 와인&사과데이 An diesem Tag sollte man mit jemandem, der einem etwas bedeutet, irgendwo ein Glas Wein trinken. Außerdem schenkt man seinen Freunden und seiner Familie Äpfel, um sich für vergangene Fehler zu entschuldigen. (Sowohl Apfel als auch entschuldigen ist auf Koreanisch 사과 sagwa.)
11. November Pepero Day 빼빼로 데이 Paare schenken sich Pepero-Sticks, aber auch Freunden, Familienmitgliedern und Kollegen.
14. November Movie & Orange Day 무비&오렌지데이 An diesem Tag gehen Paare gemeinsam ins Kino und trinken Orangensaft.
14. Dezember Hug Day 허그데이 Man umarmt sich gegenseitig, um die Kälte zu vertreiben.

Quellen:
Besondere Tage für junge Koreaner. Korean Tourism Organization.
Valentinstag in Korea. KBS World, 25. Februar 2012.
Jennifer Flinn: Don’t forget the 14th! The Korea Blog, 11. März 2011.
Suzy Chung: How to be a Korean couple. The Korea Blog, 17. Juni 2011.